ご挨拶

EAR / ITAR / EU directive翻訳サービスの印東と申します。

 

昨今の日本の経済情勢を鑑みると、企業様にとって海外取引を強化したり海外進出をしたり、海外パートナーと共同開発をするというこは経営強化をするにあたり非常に有用な手段であります。このように海外とのやり取りが発生する時には外国の法規制が関わってくる場合がございます。しかしながら海外の法規制の実務をどのように執り行うべきなのかという実務的な情報はなかなか手の届く範囲にはありません。

 

弊所では技術コンサルティング、技術法務コンサルティング、海外法規の翻訳のサービスを実務的なレベルにおいて行うよう日々精進しております。微力ながら、海外に目を向けられている皆様のお役に立てれば幸いに存じます。

 印東 由紀

  • 学習院大学法学部政治学科卒業
  • 金融機関勤務
  • 自動車部品サプライヤにて主に技術に関する法律規則などの翻訳業務に従事
  • 現在、行政書士ファインテック技術法務事務所の翻訳担当

 

  翻訳実績

  • 欧州指令
  • 米国法令
  • 技術論文  など

 

 

 

 

事務所概要

 当サービスは行政書士ファインテック技術法務事務所の業務の一環として行なっております。事務所概要については下記リンクをご参照ください。

お問い合わせ先

Email:fine-tech_trans@road.ocn.ne.jp
Tel:(0568)44-2388

行政書士ファインテック技術法務事務所
 愛知県春日井市六軒屋町西1-1-9