技術・法律に強い

当サービスは技術に強い行政書士ファインテック技術法務事務所が提供いたしておりますので、技術や法律の解釈はおまかせください。

 

現場・現物・お客様との顔の見える対話を大切に】

技術に関する文書は英語に強いだけでは、読み解くことができません。現物・現場をお客様と一緒に確認することにより、より正しく原文を理解できるように努めております。

 

【翻訳のみならず、法令や技術のコンサルティングを行います!】

技術や製品などが国境を超える際には、日本の法律や米国の法規制、輸出先の法令などが関わる場合があります。こうした場合には法令や技術文書を翻訳するのみならず、法令コンサルティング(調査・アドバイスなど)を行うこともできます。

 

また、技術でお困りのお客様には、技術をより発展させるための提案を行うこともできます。(T to T solution)


事務所紹介

サービス内容

お問い合わせ